Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu lui parles.
أبي قال لآلي أنني سأذهب للجحيم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu lui parles ?
هل تحدثت معه؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu lui parles ici.
يمكنك التحدث هنا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et tu lui parles ?
كيف يمكنكِ حتى التحدث معه ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tu lui parles plus ?
لا تتحدث معه؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourrais-tu lui parler ?
هل يمكنكِ أن تقولي شيئاً له؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu lui parles aujourd'hui?
- هل ستتحدث معه الليله
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu rentres, tu évalues la menace.
تدخلين، وتقيّمين التهديد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu rentres. tu es dedans, maintenant.
لقد أتيت للداخل أنت بالداخل الان
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dès que tu rentres, tu cherches la bagarre.
بدأت بالعراك حالما دخلت! أعلمني ما الأمر !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il faut que tu rentres. - tu plaisantes?
يجب أن تعود إلى المنزل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu rentres, tu prends la cassette, et tu sors.
تدخل، وتُحضر الشريط ثم تخرُج
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
regarde, tu payes par téléphone tu rentres, tu sors.
تدفع من خلال هاتفك، تصعد ، تنزل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu rentres, tu t'enfermes et j'arrive.
أنا أرغب في دقيقة، تمامّ ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
quand je dis de rentrer, tu rentre maintenant
حين أقول ادخلي - ماذا؟ - ادخلي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
quand je dis de rentrer, tu rentre, ok ?
حين أطلب منك الدخول ادخلي، اتفقنا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
non, si tu lui parles de l'appel, elle pourrait ruiner son entretien, ou l'éviter et rentrer à la maison.
لا، لو اخبرتها عن الصفقه إما انها ستفسد مقابلتها او انها ستلغيها وتعود للمنزل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.