You searched for: tu es ennuyé avec moi (Franska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Arabic

Info

French

tu es ennuyé avec moi

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Arabiska

Info

Franska

tu es avec moi

Arabiska

... أنت معي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Franska

tu es avec moi.

Arabiska

أنت معي اليوم

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

tu es avec moi ?

Arabiska

-أأنتِ معه في هذا؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- tu es avec moi?

Arabiska

-أأنتَ معي؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- tu t'es ennuyé de moi ?

Arabiska

-هل افتقدتني ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

tu l'es avec moi.

Arabiska

تقومين بذلك معي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- tu t'es ennuyé ?

Arabiska

- - مهلا , تشارلي.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

- dis-moi que tu t'es ennuyé de moi.

Arabiska

قل أنكَ تشتاق إلى

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

Écoute, je sais que tu es ennuyé.

Arabiska

اسمع, أعلم بأنك حزين

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

comment ça va, chuck ? tu t'es ennuyé de moi ?

Arabiska

كيف الحال أيها الرفيق؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

jamais ennuyé avec ce clown

Arabiska

لا أعبس أبداً مع هذا المهرج

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

tu es ennuyé maintenant, il te faudra bosser dur.

Arabiska

الأن أنت منزعج لأنها الطريقة الوحيدة التي يمكنك أن تجعل الأمور الصائبة تعمل إنه يعمل

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

tu t'es ennuyé en créant des robots ennuyeux.

Arabiska

-هل تعبت من صناعة الروبوت ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

alors, tu t'es ennuyé de ton oncle skills ?

Arabiska

إذاً... إلى أيّ مدى اشتقت لعمك (سكيلز)؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

- je sais que tu es ennuyé, mais regarde le bon côté des choses.

Arabiska

أعرف بأنه تخلى عنك لاكن أنظر إلى الجانب المشرق

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

- tu t'es ennuyée?

Arabiska

افتقدينى؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

vous devez vous ennuyer avec moi.

Arabiska

لابد أنكِ سئمتِ من صُحبتي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

tu t'es ennuyée, christy?

Arabiska

هل مللت , كريستى؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

- tu t'es ennuyée à mourir.

Arabiska

-كنت متضجرة بشدة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

- tu t'es ennuyée, c'est ça?

Arabiska

هل أنت طفشانة ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,770,794,148 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK