You searched for: une vie sans heurt (Franska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Danish

Info

French

une vie sans heurt

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Danska

Info

Franska

une vie sans douleur.

Danska

- et liv uden smerte.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- une vie sans souffrance.

Danska

et liv uden smerte.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

imagine une vie sans père.

Danska

og efter min mening er en far uerstattelig i en piges liv.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- non, une vie sans danger.

Danska

er det sådan? nej, ikke et almindeligt liv, men et trygt liv.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

imaginez! une vie sans frustrations.

Danska

forestil jer, et liv uden frustrationer.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

une vie sans dignité ne vaut rien.

Danska

det er ikke værd at leve uden værdighed.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

le développement équilibré et sans heurt

Danska

en afbalanceret og gnidningsløs udvikling

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

en résultat, il vit une vie sans peur.

Danska

så han er frygtløs.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

"help – pour une vie sans tabac": le

Danska

"help – for et liv uden tobak":

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

on s'en sort sans heurt, ou pas.

Danska

vi kan enten gennemføre med succes eller ikke.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

une vie sans démons... c'est possible ?

Danska

et liv uden dæmoner, er det overhovedet muligt?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

une vie sans regrets ne serait pas une vie.

Danska

et liv uden tvivl, kan næppe kaldes et liv.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

sans heurt, que s'accomplisse ta volonté.

Danska

med ingen til skade vil det lade.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

avez-vous jamais souhaité une vie sans crainte?

Danska

-vi går ind i den ydre korona. -fra asken i ilden.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

une vie sans paroles pour avoir tué sa femme"

Danska

"livstid uden prøveløsladelse, for at myrde sin kone."

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

je suis tellement pas intéressée par une vie sans ton père.

Danska

jeg er særdeles uinteresseret i et liv uden din far.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

et je ne peux pas imaginer une vie sans holly et zoé.

Danska

og jeg kan slet ikke forestille mig et liv uden holly og zoe.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

j'avais la perspective d'une vie sans surprises.

Danska

resten af mit liv var blottet for overraskelser.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

je vais tout faire pour que ce soit rapide et sans heurt.

Danska

jeg vil prøve at gøre det hurtigt og smertefrit.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

les opérations de préalimentation des banques se sont déroulées sans heurt.

Danska

forhåndsforsyningen af bankerne forløb uden problemer.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,747,170,508 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK