Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pour ne pas poser la question plus tard, là, le mec, il est bien mort!!! me demande pas pourquoi, il a pas eu le temps de me le dire!!! médicaments? pas besoin!!! hi hi!!
pour ne pas poser la question plus tard, là, le mec, il est bien mort!!! me demande pas pourquoi, il a pas eu le temps de me le dire!!! médicaments? pas besoin!!! hi hi!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans le cas présent, il est tout à fait évident que ce dont on accuse m. campos relève de la politique: il a fait une déclaration politique qui a choqué le ministre de l' agriculture de l' époque, et celui-ci demande qu' il soit inculpé.
in this case it is quite clear that what mr campos is being charged with is a political matter. he made a political statement which annoyed the then agriculture minister who therefore wishes to prosecute him.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.