Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pour ne pas poser la question plus tard, là, le mec, il est bien mort!!! me demande pas pourquoi, il a pas eu le temps de me le dire!!! médicaments? pas besoin!!! hi hi!!
pour ne pas poser la question plus tard, là, le mec, il est bien mort!!! me demande pas pourquoi, il a pas eu le temps de me le dire!!! médicaments? pas besoin!!! hi hi!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans le cas présent, il est tout à fait évident que ce dont on accuse m. campos relève de la politique: il a fait une déclaration politique qui a choqué le ministre de l' agriculture de l' époque, et celui-ci demande qu' il soit inculpé.
in this case it is quite clear that what mr campos is being charged with is a political matter. he made a political statement which annoyed the then agriculture minister who therefore wishes to prosecute him.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.