Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ls: Ça tient toujours?
ls: does this still hold?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle tient toujours.
elle tient toujours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ça tient toujours pour demain soir ?
are we still on for tomorrow night?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le contrat tient toujours.
the contract is not completed yet.
Senast uppdaterad: 2015-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la promesse tient toujours –
the promise is still sure –
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jam: Ça tient.
jam: it holds.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
notre invitation tient toujours.
that invitation still stands.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dieu tient toujours ses promesses!»
god always fulfills his promises!»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ça tient debout.
it makes sense.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ça tient à quoi?
what is the reason for this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tient toujours un double discours
is always talking out of both sides of his mouth
Senast uppdaterad: 2023-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et il tient toujours ses promesses.
et il tient toujours ses promesses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette critique de fond tient toujours.
that basic criticism still applies.
Senast uppdaterad: 2013-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le palais d'hiver tient toujours.
the palace still holds out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ça tient compte des gens.
budgets are about people.
Senast uppdaterad: 2010-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourtant la créature tient toujours la barre
yet the creature is still at the helm
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est vrai que ça tient …
…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il se tient toujours là, les mains ouvertes;
and ever stands with open hands;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le consentement tient toujours à un contexte donné.
some provinces have directions on informed consent.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ça tient sur une seule disquette.
it fits on a single floppy disk.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: