Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alors quelle est votre opinion ?
so what do you think?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors, quelle est votre position?
so what is your position?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alors, quelle est votre connaissance des saumons?
so, how salmon-savvy are you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dc: alors, quelle est votre musique préfèree?
dc: what is you own favourite music?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors, quelle est votre position dans le village ?
so what is your position in the village?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intervieweuse : alors, quelle est votre couleur préférée ?
interviewer: ok, what’s your favourite colour?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors quelle est la réponse?
so what is the answer?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
alors, quel est votre problème ?
then what's your problem?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors, quelle est l' explication?
so what is the explanation?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
alors, quelle est cette solution?
so, what is the solution?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
alors quelle est donc notre politique?
what, then, is our policy?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
alors, quelle est la question posée?
what, then, is the meaning of the question?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
quel est votre âge? _____________ 7.
• other (specify: __________) 6.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quel est votre âge actuel?
what is your current age?
Senast uppdaterad: 2023-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors quelle est la justification d’israël ?
why would israel do this?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors, quelle est aujourd'hui la réalité?
and so what is the real state of affairs today?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors, quelle est l’image d’ensemble?
so, what is the overall picture?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors, quel est le...
so what?s the big deal? the...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors quel est le problème?
what is the issue?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
alors, quel est le problème ?
so, what is the problem?
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: