Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ton amour me rend ivre
your love kills me
Senast uppdaterad: 2022-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ton amour me fait du bien
your love makes me feel wonderful
Senast uppdaterad: 2014-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faire l'amour me manque
i miss making love to you
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis, son amour me protège!
i am, its love protecting here!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce boulot me tue.
this job is killing me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le suspense me tue !
the suspense is killing me!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce qui ne me tue pas
music not easy to make it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cette douleur me tue.
the pain is killing me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" l'amour me poussa à la chasse,
" love's bitter pain drove me to chase,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ton amour me force, ton amour me remplit
your love compels me, your love fills me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je me tue à te le dire !
i keep telling you!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les cicatrices de notre amour , me rappelle "nous"
my, my, my, my, oh, give me love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu me manques et ça me tue.
i miss you and it's killing me.
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ca me tue. je ne plaisante pas.
it kills me. i'm not kidding.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce qui ne me tue pas me rend plus fort
that which does not kill me makes me stronger
Senast uppdaterad: 2019-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un tel amour me presse à faire plus que ce qui est nécessaire.
such a love compels me to do more than what is required.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce qui ne me tue pas me rend plus fort
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est ce que je me tue à répéter.
that is what i took pains to repeat.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tout ce qui me tue me fait me sentir vivant
everything that kills me makes me feel alive
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le souvenir de vous me tue 3v morton, robert
everywhere, i assure you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: