You searched for: bernabeu (Franska - Engelska)

bernabeu n’est pas très loin.
the bernabeu is not too far away.

les supporters de bernabeu se souviennent.
the supporters at the bernabeu always remember.

venir ici à bernabeu est toujours un grand stimulant.
coming to the bernabeu is always a great stimulant.

dans le quartier de chamberí, près du stade santiago bernabeu
located in the chamberí district near the real madrid football stadium

si vous aimez le football, vous devez découvrir le stade santiago bernabeu.
if you like football, then don’t miss out on this tour of the santiago bernabeu stadium.

le stade santiago bernabeu est le stade de football du real madrid, au nord de madrid.
the santiago bernabéu stadium in the north of madrid is real madrid’s football stadium.

si vous aimez le football, n'oubliez pas de visiter le stade santiago bernabeu.
if you like football, then don’t miss out on this tour of the santiago bernabeu stadium.

c’était un super souvenir pour moi de rentrer a bernabeu, mais on recherchait la victoire.
it will be a great memory for me coming on at the bernabeu, but we were looking for a victory.

fatigués par la débauche d’énergie consentie à bernabeu, espérons que les lyonnais auront bien récupéré.
tired after the efforts put in during the match at the bernabeu, let’s hope that the lyon players wil have recuperated well.

la finale de la coupe d'europe de 1964 et la coupe du monde de 1982 ont également eu lieu à bernabeu.
the finals for the 1964 european cup and the 1982 world cup have also been held at the bernabéu.

16 photos les lyonnais quittent la ligue des champions en s'inclinant lourdement 3 buts à 0 sur la pelouse de santiago bernabeu.
ol travelled to the bernabeu for the second leg of the last 16 stage of the champions league.

ce real qui veut soulever le trophée chez lui à bernabeu en mai prochain. l’ol se trouve donc devant une montagne à franchir.
real want to lift the trophy at ahome at the bernabeu next may. ol find themselves confronted by a mountain.

gerard piqué i bernabeu né le 2 février 1987 à barcelone (catalogne, espagne) est un footballeur international espagnol.
gerard piqué bernabeu (, ; born 2 february 1987) is a spanish professional footballer who plays as a centre-back for fc barcelona and the spain national team.

la rencontre se disputera au coliseum alfonso perez de getafe, deux jours avant la finale masculine entre l’inter et le bayern à santiago bernabeu.
the encounter will be played at the coliseum alfonso perez in getafe, two days before the final of the men’s competition between inter milan and bayern munich at the santiago bernabeu.

en rappelant que le septuple champion de france n'a jamais perdu lors de ces deux précédentes visites à bernabeu (2 nuls).
as a reminder, the seven times french champions have not lost in their last two trips to the bernabeu (2 draws).

après leur lourde défaite à bernabeu (4-0) quinze jours plus tôt, les lyonnais avaient à cœur de se racheter sur leur pelouse.
after their heavy 4-0 loss at the estadio bernabeu two weeks ago, les lyonnais were looking to show a little more resistance at the stade gerland on wednesday.

avec une infirmerie quasiment vide et sa volonté de faire vivre le groupe, le 11 de départ sera forcément différent de celui qui avait débuté contre nice et de celui qui commencera à bernabeu. parions pour le retour de delgado qui lui a besoin de temps de jeu.
with the treatment room just about empty and his desire to use the entire squad, the starting eleven will almost surely be different from the one that began the match against nice and the one which will start at the bernabeu. the return of delgado would be a good bet, for a player in need of match time.

aussi, si vous aimez le football et que vous voulez voir le real madrid dans son habitat naturel , le stade santiago bernabeu , vous pouvez y accéder en quelques minutes en métro de l'appartement.
also, if you like football and want to see real madrid in their natural habitat, the santiago bernabeu, you can access within minutes by subway from the apartment.

réunion informelle avec des rédacteurs et des journalistes de médias sportifs vendredi 19 décembre départ (m. de quidt visite le stade santiago bernabeu) rapport du groupe d'examinateurs 1.
informal meeting with sports media editors and journalists friday, 19 december departure (mr de quidt visited the santiago bernabeu stadium) report 1.

cette journée eut lieu en octobre 1997, au stade "santiago bernabeu" de madrid et fut retransmise par la chaîne "canal plus", qui en autorisa la retransmission à travers les chaînes de télévision du monde entier.
this day was celebrated in october 1997 at the santiago bernabeu stadium in madrid and was screened by the tv channel canal plus, which authorised its retransmission on world tv channels.