You searched for: bouna (Franska - Engelska)

bouna
bouna

bouna keita
mr bouna keita

f. transférés à bouna
f. transferred to bouna

m. bouna semou diouf
mr. bouna semou diouf,

kane bouna, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire ;
ambassador extraordinary and plenipotentiary;

sur le mur était "bouna repose en paix".
there it was written: "rest in peace, bouna."

haut de page cinu yaoundé, l'ambassadeur bouna sémou diouf
top unic yaounde, ambassador bouna sémou diouf

a bouna mon pote repose en paix, bouna; on t'aime
to bouna, my buddy. rest in peace, bouna. we love you.

de même, la situation reste précaire dans la région orientale de bouna.
similarly, the situation in the eastern region of bouna remains precarious.

des visites ont également été effectuées à ferkesedougou, bouna, bangolo et fengolo
in addition, visits to ferkesedougou, bouna, bangolo and fengolo

deux vont mourir, brûlés vifs, bouna et zyed. si vous en pleurez encore...
two will die, burned alive, bouna and zyed. if you are still crying...

le roi de bouna dans le nord de la côte d'ivoire a reconnu que >.
the king of bouna in the north of côte d'ivoire has recognized that it is through women that his kingdom has survived the crisis and henceforth that they should be involved in decision-making.

cela a donné lieu à des manifestations à bouaké, korhogo, seguela, bouna les 7, 11 et 13 octobre.
this led to demonstrations in bouake, korhogo, seguela, bouna on 7, 11 and 13 october.

http://www.alternativelibertaire.org/?zyed-et-bouna-sont-bel-et-bien
http://www.alternativelibertaire.org/?zyed-et-bouna-sont-bel-et-bien

en septembre, le gouvernement a commencé à verser des indemnités de démobilisation aux anciens combattants des forces nouvelles à bouna, boundiali et korhogo.
in september, the government commenced payment of demobilization allowances to former forces nouvelles combatants in bouna, boundiali and korhogo.

le 7 octobre 2004, des organisations de la société civile ont manifesté à bouaké, korhogo, seguela et bouna contre le processus de ddr.
on 7 october 2004, demonstrations by civil society organisations took place in bouake, korhogo, seguela and bouna against the ddr process.

des visites sur le terrain ont eu lieu à abidjan, bouaké, bouna, daloa, guiglo, korhogo, odienné et yamoussoukro.
field visits in abidjan, bouaké, bouna, daloa, guiglo, korhogo, odienné and yamoussoukro

36 réunions avec des préfets, des maires et des représentants de partis politiques ont été organisées par le secteur est, notamment à korhogo, yamoussoukro, bondoukou et bouna.
36 meetings with prefects, mayors and political parties' representatives, including korhogo, yamoussoukro, bondoukou and bouna, were organized by sector east

le record ayant été établi par l'athlète sénégalais bouna diop en 1997 à 75,82 mètres a été fracassé par le français laurent dorique pour un nouveau record de 76,67 mètres.
the 75.82-metre record set in 1997 by senegalese athlete bouna diop was shattered by frenchman laurent dorique who set a new record of 76.67 metres.

le directeur du pnud citda et l'ambassadeur bouna sémou diouf, qui est aussi un conseiller spécial du pnud sur l'afrique, se sont chargés du lancementdu conseil.
the undp ticad director, ambassador bouna sémou diouf, who is also undp special adviser on africa, attended the launch.