Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en 1700, denis mallet sculpte un lion en figure de proue pour le navire du sieur brouve. en 1704, un capitaine de québec nommé louis prat commande à un sculpteur anonyme une figure de proue représentant saint michel archange en armure pour son navire, le joybert, que l'on peut voir sur une peinture votive conservée à sainte-anne-de-beaupré.
in 1700 denis mallet carved a ship's figurehead of a lion for sieur brouve; in 1704 a captain from québec, louis prat, commissioned an anonymous sculptor to carve a figurehead of the archangel saint michael in armour for the bow of his ship, the joybert, and a votive painting preserved in ste-anne-de-beaupré shows us this figure.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: