Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
c'est ce que j'essaie de faire.
that is what i'm trying to do.
Senast uppdaterad: 2019-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et c'est ce que j'essaie de faire.
this habit is strange? so you can range me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est ce que le parlement essaie de faire maintenant.
in an open society you cannot have secrecy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est exactement ce que j'essaie de faire.
that's exactly what i'm trying to do.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’est ce que j’essaie de faire.
i aim to meet this demand.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est également ce que j'essaie de faire ici.
that is also what i am trying to achieve here.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
c'est tout ce que j'essaie de faire, toute la journée.
that's all i'm trying to do, all day long.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est ce que j'essaie de dire.
that is what i'm trying to say.
Senast uppdaterad: 2019-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est ce que le gouvernement essaie de faire.
that is what the government has tried to do.
Senast uppdaterad: 2012-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est ce que j'essaie de vous dire.
that is what i'm trying to tell you.
Senast uppdaterad: 2019-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est ce que le gouvernement libéral essaie de faire.
as the government we are trying to do that.
Senast uppdaterad: 2014-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’est ce que j’essaie de faire par mes engagements.
c’est ce que j’essaie de faire par mes engagements.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est ce qu'essaie de faire le gouvernement.
the government is certainly attempting to do that.
Senast uppdaterad: 2013-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est ce que le gouvernement essaie de faire par ses efforts.
that is what this government is trying to do with its various efforts.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c' est ce que nous essayons de faire.
that is what we are trying to do.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
c'est ce que j'essaie de faire et c'est ce que je continuerai de faire.
that is what i am trying to do and that is what i will continue to do.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
c’est ce que j’essaie de le faire. j'ai besoin de votre aide.
that's what i'm trying to do. i need your help.
Senast uppdaterad: 2019-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est ce qu'essaie de faire cette mesure législative.
that is what the legislation attempts to do.
Senast uppdaterad: 2013-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’ est ce que nous tâchons de faire.
this is what we are trying to do.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
c'est ce que j'essaie de faire. /c'est ce que je suis en train de faire.
that's what i'm trying to get to.
Senast uppdaterad: 2019-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: