You searched for: c'est un peu gros (Franska - Engelska)

alors, c' est un peu gros.
so it really is a bit much.

c'est un peu peu.
that, again, does not add up to much.

c'est un peu fort!
that is a bit much!

c'est un peu gros quand même...
it's a bit big still ...

un peu gros
little fat

c' est un peu honteux.
it is rather embarrassing.

c'est un peu exagéré !
it's a bit of a stretch!

non, c' est un peu fort!
that really is going too far!

c’est un peu brutal.
c’est un peu brutal.

est un peu décevant.
is a bit disappointing.

c'est quand même un peu gros à faire passer...
this really is a bit much to take, ...

un peu gros pour un sac.
a little large for a bag.

en fait, c' est un peu plus que technique.
in fact, it is a little more than a technical matter.

donc c'est un peu le thème : gros, différents et disparus.
so that's sort of the theme: big, different and gone.

on trouve cela un peu gros.
we find this excessive.

ma sœur est mince, mais je suis un peu gros.
my sister is thin, but i'm a little overweight.

la ficelle est un peu grosse.
you can see right through it.

les pâturons un peu gros à mon avis.
too thick about the fetlocks for me.

c' est un peu court comme analyse et comme délai.
this is not sufficient in terms of an analysis or timeframe.

parfois la bouchée est... un peu grosse!
sometimes the billful is… a little large!