Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lola, c’est vrai ce que tu dis.
lola, c’est vrai ce que tu dis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« qu'est-ce que tu dis ? »
"what do you mean?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
qu'est-ce que tu dis de cela ?
how do you feel about it?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est monstrueux ce que tu dis là….
"what you relate is monstrous.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
qu' est- ce que tu as ?
what ails you now?
Senast uppdaterad: 2018-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'qu'est-ce que tu dis, sale vache ?'
'what do you say, dirty cow?'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- qu'est-ce que tu dis de tanya?
- what's wrong with tanya?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu est ce que tu preferes
what do you prefer
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce que tu dis
what you say
Senast uppdaterad: 2019-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- qu''est ce que tu veux????
- qu''est ce que tu veux????
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu est ce que tu sais faire
what can you do
Senast uppdaterad: 2019-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'est-ce que tu dis?/ce que vous dites?
what you are saying?
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'amour n'est pas ce que tu dis
love is not what you say
Senast uppdaterad: 2020-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'est-ce que tu dis (say) quand tu as tort?
where do you want to travel?
Senast uppdaterad: 2020-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne sais ce que tu dis.
certainly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
11. qu´est-ce que tu ______ samedi ?
11. a: "have you got a lighter?" b: "_____________"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ce que tu dis est insensé.
what you say makes no sense.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce que tu dis n'a pas de sens.
what you are saying does not make sense.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce que tu dis aussi, mais ta
but there is no indication that
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu' est ce que tu vas faire? (acheter un cadeau
what are you going to do? (buy a gift
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: