Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
est sensiblement centré au fond
is substantially centered at the bottom
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• la perche à plafond est centré au milieu de la baie
• high pressure ceiling boom is centered in the bay
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le porche centré au milieu de la façade;
- the porch centred in the middle of the façade;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le capteur est par exemple une self-inductance couplée par mutuelle au milieu.
for example, the sensor may be a self-inductance mutually coupled to the medium.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le diaphragme du capteur est destiné à être soumis à un milieu
sensor diaphragm is exposable to media
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la capteur est en silicium.
the image sensor is made of silicon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la figure 1 illustre ce type de dispositif selon l'art connu, dans lequel le diaphragme est centré au milieu du détecteur.
fig. 1 illustrates this type of prior art device wherein the diaphragm is centered in the middle of the detector.
la température de la plaque est mesurée à l'aide d'un thermomètre bimétal dont le capteur est placé au milieu de la plaque avec un bon contact thermique.
the temperature of the panel is measured using a bimetallic thermometer the sensor of which is placed in the middle of the panel with a good thermal contact.