Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chers amis ,
dear friends,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 39
Kvalitet:
chers amis
dear friends and family
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chers amis !
my dear friend !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mesdames et messieurs, chers amis, bonsoir.
beginning of dialog ladies and gentlemen,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eh bien, chers amis, je vais vous souhaiter bonsoir
well, friends, i must bid you good evening
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bonne nuit mes chers amis avec doux derme/bonsoir mes chers amis
good night my dear friends
Senast uppdaterad: 2019-08-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sharmon : « bonsoir mes chers amis.
sharmon: “good evening my dear friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
docteur mendoza : « bonsoir mes chers amis.
doctor mendoza: “good evening my dear friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gatineau, québec, le 20 mars 2013 graham fraser - commissaire aux langues officielles seul le texte prononcé fait foi mesdames et messieurs, chers amis, bonsoir.
gatineau, quebec, march 20, 2013 graham fraser - commissioner of official languages check against delivery ladies and gentlemen, friends, good evening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la leader : bonsoir, les chers amis! bonsoir, les chers professeurs, les mères et les papas, les mamies et les papis, et de principaux coupables de notre fête - les promus!
the leader: good evening, dear friends! good evening, expensive teachers, mums and daddies, grandmothers and grandfathers, and the main originators of our celebration - graduates!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: