Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ne marche pas.
only if 'thatfunction' does not return a const ref.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ça ne marche pas
it's no-go
Senast uppdaterad: 2022-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela ne marche pas.
that does not work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
on ne marche pas !
"we are not going.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
}; ca ne marche pas.
probably not, because they are allowed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne marche pas seul
there's one thing left to do
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais ça ne marche pas.
this is depressing.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ce lien ne marche pas!
ce lien ne marche pas!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le disque ne marche pas
nothing happens when i put the disc in the cd drive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le marché ne marche pas.
the market is not working.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
heureusement, ça ne marche pas.
thankfully, it’s just not working.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
http://yacs.fr ne marche pas
http://yacs.fr ne marche pas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"la rÉpression ne marche pas"
"repression does not work"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en somme, ça ne marche pas.
remove it in the destructor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est cela qui ne marche pas.
that is what is wrong with it.
Senast uppdaterad: 2016-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la répression, ça ne marche pas ...!
la répression, ça ne marche pas ...!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi mon trainer ne marche pas ?
why is my trainer not working?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
techniquement, ça ne marche pas. comment?
technically, it doesn’t work. how?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme on dit toujours chez nous, tu essaies un endroit, ça marche pas.
as we always say back home, you try one place, it doesn’t work.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne marches pas seul.
you do not go alone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: