You searched for: co��»ts (Franska - Engelska)

nt1analyse des co�ts
nt1 t u r n over management accounting

co m batta n ts
analysis has been conducted and next steps have been identified.

co û ts / bénéfice s
costs/benefits

g r ic u la k co ts r et
r ic u la g k o c

dans tous les cas, les co ts ont dépassé les prévisions.
the costs were, in all cases, over- running.

remboursement des co�ts remboursement des co�ts de tiers 1.
cost reimbursement reimbursement of costs of external parties 1.

les moyens de rapprocher les co ts de la pollution atmosph û érique des utilisateurs
in addition to emission fees, which, however, require advanced metering technology, the following instruments could be considered:i) different approximations of the actual emissions based on distance driven and emission per kilometre for each vehicle type can be developed.

• analyse des co ts des stratégies relatives la salubrité des fruits et légumes frais
• cost-analysis of ffv food safety strategies

cn propose un partage en parts égales des co ts d’entretien entre les deux parties.
cn proposes that maintenance costs be shared equally by both parties.

les co ts d’entretien futurs devaient tre répartis en parts égales entre la ville et cn.
the future maintenance costs were to be divided equally between the city and cn.

ces dernières concernent plutôt les co ts, et aucune disposition de la loi ne porte sur le recouvrement des co ts.
the latter are more a question 67 costs, and there is no provision in the act for recovery of costs.

subventions et contributions à l???appui de l???indemnité pour co??ts de production description:
grants and contributions in support of the cost of production benefit description:

le fait que les d nonciateurs aient assumer les co ts de l inspection si la d nonciation n est pas fond e ne constitue pas une garantie suffisante contre les abus.
the fact that whistle blowers will have to pay for the costs of the inspection in the case of an unfounded denunciation is not a sufficient guarantee against abuses.

toutes les mesures appropri�es doivent �tre prises pour r�duire ces co�ts au minimum.
all appropriate measures must be taken to reduce these costs to a minimum.

puisque les coûts sont établis à partir de mod_les, ils ne devraient pas être considérés comme les co~ts de production exacts.
nevertheless, they can be used to make inferences regarding relative price-cost margins over time.

pour estimer les co�ts, les minist�res utilisent les m�thodes les mieux adapt�es aux circonstances.
departments should estimate costs using the most appropriate methods for their circumstances.

les co�ts sont imput�s aux cr�dits parlementaires seulement lorsque commencent les travaux de gestion et de remise en �tat.
costs will only be charged against appropriations at the time site management and remediation work is undertaken.

les co ts augmentaient et, vers la fin de l’année, les bénéfices de la compagnie avaient dramatiquement baissé par rapport à ce qu’ils étaient auparavant.
that the costs were going up and the profit for the company was dramatically down by the end of the year to what it had been previously.

[25] l’article 16 de la lsf s’applique quiconque n’arrive pas s’entendre sur la répartition des co ts de construction ou d’entretien d’un franchissement routier.
[25] section 16 of the rsa applies if a person is unsuccessful in negotiating an agreement relating to the apportionment of costs of constructing or maintaining a road crossing.