Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la composition de la revendication 9, dans laquelle ledit ion de métal complexé par un ligand organique est le gd iii -1,4,7-tris(carboxyméthyl)-10-(2'hydroxypropyl)-1,4,7, 10-tetraazacyclododecane, et ledit excipient est le ca-bis[1,4,7-tris(carboxyméthyl)-10-(2'hydroxypropyl)-1,4,7, 10-tetraazacyclododecanatocalcium ii ]; le 1,4,7,10-tetraazacyclododecane-n,n',n'',n'''-tetraacétate de n-méthylglucamine-gd iii , et ledit excipient est le ca-[1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7,10-tetraacétato-calcium ii ]; le n-méthylglucaminium-gadolinium iii -n,n-bis[2-[bis(carboxyméthyl)amino]éthyl]glycine et ledit excipient est le calcium-bis[diéthylènetriamino-n,n',n'',n'''-pentaacétatocalcium ii ]; le diéthylènetriamino-pentaacétato-bisméthylamidogadolinium iii , et ledit excipient est le calcium-bis[diéthylènetriamino-n,n',n'',n'''-pentaacétatobisméthylamidocalcium ii ]; le 1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7,-triacétate de gadolinium iii et ledit excipient est le calcium-bis[1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7,-triacétatocalcium ii ]; le gadolinium iii -dtpa-bis-morpholide et ledit excipient est le calcium-bis[dtpa-bis-morpholidocalcium ii ]; le gadolinium iii -dtpa-bis[1,2-dihydroxypropylamide] et ledit excipient est le calcium-bis[dtpa-bis-1,2-dihydroxypropylamidocalcium ii ].
the composition of claim 9 wherein said metal ion complexed with an organic ligand is gadolinium(iii) 1,4,7-tris(carboxymethyl)-10-(2'-hydroxypropyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecane and said excipient is calcium bis[1,4,7-tris(carboxymethyl)-10-(2'-hydroxypropyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecanatocalcium(ii)]; n-methylglucamine gadolinium (iii) 1,4,7,10-tetraazacyclododecane-n,n',n'',n'''-tetraacetic acid and said excipient is calcium [1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7,10-tetraacetatocalcium(ii)]; di-n-methylglucaminium gadolinium(iii) n,n-bis[2-[bis(carboxymethyl)-amino]ethyl]glycine and said excipient is calcium bis[diethylenetriamine-n,n',n',n'',n''-pentaacetatocalcium(ii)]; diethylene triamine pentaacetato-bis methylamidegadolinium(iii) and said excipient is calcium bis[diethylenetriamine-n,n'n',n'',n''-pentaacetato-bis methylamide-calcium(ii)]; gadolinium(iii) 1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7-triacetic acid and said excipient is calcium bis[1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7-triacetatocalcium(ii)]; gadolinium (iii) dtpa bis morpholinoamide and said excipient is calcium bis [dtpa-bis morpholinamido calcium (ii)]; or gadolinium (iii) dtpa bis 1,2-dihydroxypropylamide and said excipient is calcium bis[dtpa bis 1,2-dihydroxypropylamido calcium (ii)].
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: