Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dites-moi !
tell me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dites moi tout...
...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Écris-moi rapidement !
do write to me soon!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quel pays, dites-moi?
in what country?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
venez à moi rapidement.
come to me quickly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dites-moi la vérité.
tell me the truth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dites-moi ce divorce?
tell me what divorce?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dites-moi la vérité".
i want to have everything out in the open."
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jusqu'où, dites-moi?
how much further do you want it to fall?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
dites-moi laquelle choisir.
tell me which one to choose.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dites-moi quand et où!
so when and where will it be stored?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
- et bien, dites-moi le tout.
- but don't forget, please. remember - seven in the morning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dites-moi tout à ce sujet.
tell me all about it.
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dites-moi ce que vous voyez !
tell me what you see.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dites-moi ce qu'il en est.
tell me what you're thinking there.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors, dites-moi où vous habitez
so tell me where do you live
Senast uppdaterad: 2014-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dites-moi quand/me dire quand
tell me when
Senast uppdaterad: 2023-12-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dites-moi ce qu'il est devenu.
tell me what has become of him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dites-moi comment vous l'avez fait !
tell me how you did it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dis moi quoi faire /dites moi quoi faire
tell me what to do
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: