Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a côté, des bananeraies pour l?exportation.
next to them are plantations of bananas for export.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dont: a
of which: a
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
début de l´exportation
starting to export
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* en % du prix à l?exportation
* as a % of export price
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conditions de vente à l´exportation
contact export conditions of sale
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
code européen sur l' exportation des armes
european code on arms exports
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
il réduit les coûts à l' exportation.
it reduces export costs.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(%) dont a destination de:
destination
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qualificatif de marchandises dont la valeur normale est supkrieure a leur prix a l'exportation.
size (e.g., medium or large) 3.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la façon dont a été décelée l'irrégularité;
the manner in which the irregularity was discovered;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
ils sont contre l’ exportation de vieux navires.
they are opposed to the export of old vessels.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- distribution assurée en france et à l’ exportation
- distribution assured in france and for exportation
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l' exportation vers les pays tiers est un point délicat.
exports to third countries are a sore point.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
des programmes rÉgionaux offrent de l ’aide À l ’exportation
regional assistance programs offer exporting support
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
offrir aux clients à l’ exportation un fournisseur de taille mondiale.
• the export control mechanisms, problems relating to confidentiality of the technologies used and the absence of uniform european labour legislation make it necessary to create national entities that are subsidiaries of the activity-specific joint ventures.