Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eles sont longues
look at denis legs
Senast uppdaterad: 2021-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elles sont longues
look at denis legsvy
Senast uppdaterad: 2021-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mes cheveux sont longues
my hair is short
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les antennes sont longues.
the antennae are long.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et les nuits sont longues.
and the nights are so long.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si les siestes sont longues;
if naps are longer 27;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d) les procédures sont longues;
(d) cases are processed at a slow pace;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
les ailes sont longues et pointues.
wings and tail solid black except mainly white tertials.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
33. ces lois sont longues et complexes.
33. these laws are both lengthy and complex.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les procédures d'expulsion sont longues.
expulsion procedures were lengthy.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d’autres méthodes sont longues et ennuyeuses.
other methods are lengthy and boring to administer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ces démarches sont longues et, très souvent.
very often, however, it is taken as an excuse and abused, not for protection but for protectionism.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toutes ces opérations sont longues et fastidieuses.
all these operations are long and laborious.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de plus, ces manipulations sont longues et fastidieuses.
4; fig.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les soirées sont longues en nouvelle-france.
the nights are long in new france.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les microtriches du rostellum sont longues et fines.
the microtriches on the rostellum were long and slender.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les heures de travail sont longues l’année durant.
professors have long working hours year-round.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ses pattes sont longues et sa queue est courte.
the male moose, or bull, has large palmate antlers.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
À shediac, les files d'attente sont longues.
in shediac there are long line-ups.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les fausses côtes sont longues, obliques et bien ouvertes.
the back ribs (false ribs) are long, oblique and well opened.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: