Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
elle aide .
it helps.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle aide les petites entreprises
contributes to small business
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle l'aide.
she helps him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en particulier, elle aide les gestionnaires
more precisely, it helps managers to:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle aide les commissionnaires de transport:
advantages to the transport operator:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle n'aide pas.
it does not help.
Senast uppdaterad: 2013-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle aide à apaiser
it helps to pacifie compulsive behaviour.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle aide les pays à appliquer ces normes.
it assists countries to implement these standards.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle m’aide à surmonter les problèmes et aussi à aider les autres.»
i have a wonderful child and a great marriage because i apply l. ron hubbard’s technology to this area of my life. as a scientologist, i have the technology to handle life’s problems and i have used this to help others in life as well.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle aide les entreprises à gérer leur encaisse.
it helps companies manage their cash.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en particulier, il ou elle aide les employés qui :
in particular, he or she assists employees who:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle aide les yacht dans la disposition du logement.
the boat school is to assist in arranging accommodations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle aide les agriculteurs en dressant des relevés de la
this vigor carries over through several generations of seed.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle aide les hommes à franchir les obstacles de leur vie.
otters are represented through myth and legend as a guide for people in overcoming obstacles.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle aide à développer la créativité.
rituals often use objects that have symbolic meaning.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deuxièmement, elle aide les entreprises à mesurer les résultats obtenus.
secondly, it helps the enterprises to measure the results achieved.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle aide les agriculteurs à moderniser leurs exploitations et les encourage à investir dans des domaines autres que la production alimentaire.
it also helps farmers to modernise their farms, encouraging investing beyond food production.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle aide à prévenir le vieillissement cutané.
it helps toward preventing aging of the skin.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la russie n’apporte pas d’argent, mais elle aide par d’autres moyens.
russia does no contribute with money but helps with other means.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin, elle aide les missions à négocier des contrats de location complexes.
the team also assists peacekeeping missions in negotiating complex lease agreements.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: