Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
elle faisait l'affaire
she fit the bill
Senast uppdaterad: 2022-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce qu’elle faisait là ?
ce qu’elle faisait là ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle faisait preuve de réserve
she showed reserve
Senast uppdaterad: 2021-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle savait qu'elle faisait une bonne affaire.
they knew they had a very good deal.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle faisait allusion à son voisin.
she meant her neighbors.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle faisait suite à une campagne similaire menée en 1980.
the aim of the campaign was to study auroral pulsation, and it was a follow-up of a similar campaign in 1980.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle faisait aussi le bois de chauffage.
she also collected wood for heating.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle faisait avancer les choses; c'était une pousseuse.
she got things moving; she pushed.
Senast uppdaterad: 2016-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je pensais qu'elle faisait référence à une information plus précise.
i thought the member was referring to a more specific piece of information.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle faisait directement allusion au gouvernement britannique.
that was a direct reference to the british government.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
elle faisait partie du district de rožňava ().
brzotín () is a village and municipality in the rožňava district in the košice region of eastern slovakia.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
car elle faisait partie d'un peuple mécréant.
for she was (sprung) of a people that had no faith.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle faisait 1m56, était très fougueuse et très anglaise.
she was five foot two, very feisty and very english.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle faisait l'objet d'un bannissement discret.
there was a shadowban against her.
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle faisait donc toujours plus de sciage que d’abattage.
thus it always sawed more than it logged.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: