You searched for: engendreront (Franska - Engelska)

ils engendreront 1.242 emplois supplémentaires. taires.
a private company in zambia cur rently manufactures the following products:

• quelles mesures ces enquêtes engendreront, le cas échéant.
• where appropriate, how it will be acted upon.

vos intuitions croire, ces événements engendreront de nouveaux débouchés.
your intuitions believe, these events will bring new opportunities.

les produits contango engendreront d'importants bénéfices pour exotic.
contango products will generate large profits for exotic.

par ailleurs, on peut douter que ces changements engendreront des économies.
community clinics began in saskatchewan and sault ste marie in the late 1960s.

les changements au cadre rt3glementairecommercial engendreront inevitablement une incertitude de marche.
changes to the commercial regulatory.framework inevitably create market uncertainty.

elles engendreront une europe plus compliquée et plus éloignée des simples citoyens.
they will make the eu more complicated and further removed from ordinary people.

les changements au cadre réglementaire commercial engendreront inévitablement une incertitude de marché.
changes to the commercial regulatory framework will inevitably create market uncertainty.

en outre, les différents frais liés à la conversion engendreront une augmentation des prix.
furthermore, various costs relating to the changeover will lead to higher prices.

de plus, elles n'engendreront pas de conséquences négatives pour les intervenants concernés.
moreover, they will not generate negative consequences to concerned stakeholders.

deuxièmement, les différents systèmes utilisés pour la collecte de données engendreront également des disparités.
this questionnaire was drawn up together with the ece in 1993.

s'ils ne sont pas relevés immédiatement, ces défis engendreront des coûts économiques supplémentaires.
further delay in addressing these challenges would raise the economic costs of taking action.

ces deux raisons engendreront un taux de participation aux élections européennes inférieur aux 35% de la dernière fois.
these two reasons will ensure that the turnout for the european elections will be even lower than the 35% last time.

À long terme, les nouvelles espèces cultivées au csr engendreront un essor économique important pour les collectivités locales.
in the long term, new species cultivated at the csr will spur a significant economic boost in the local communities.

la délégation de cuba a demandé si les nouveaux mécanismes d’authentification n’engendreront pas des difficultés.
the delegation of cuba asked if the new authentication mechanisms would not create difficulties.

catastrophes naturelles on prévoit que les changements climatiques engendreront des catastrophes naturelles plus graves et plus fréquentes à l’avenir27.
in terms of co2 production in oecd countries, the contributors are: energy production and transformation (34%); transport (27%); industry (17%); residential and commercial (13%); and other sectors (9%).

dans la mesure du possible, les mesures engloberont des fonds alloués d’autres partenaires et engendreront des retombées environnementales supplémentaires.
actions to promote energy efficiency, renewable energy, sustainable transportation and new alternative fuels, in such areas as building retrofits, wind power, fuel cells and ethanol, will be considered.

si la solution ne se situe pas au niveau des causes fondamentales, celles‑ci engendreront simplement d’autres problèmes.
because they are "at the source", unaddressed, root causes just produce new problems.

par ailleurs, l'administration, les enquêtes, les inspections et l'établissement de rapports engendreront aussi des coûts.
there will also be costs associated with administration, investigation, inspection and reporting.

ces différends n’engendreront probablement pas d’hostilités militaires, mais l’utilisation de drones et de cyberarmes constitue une menace réelle.
while these disputes are unlikely to provoke military hostilities this year, the use of drones and cyber weapons remains a real threat.