Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
faire du bénévolat
volunteering
Senast uppdaterad: 2019-09-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
faire du bruit.
here’s what i do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• sécurité du trampoline
• smog and your health
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- faire du shopping.
- go shopping.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en tombant ou en sautant hors du trampoline.
falling or jumping off the trampoline.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
• sécurité du trampoline - votre santé et vous
• vermiculite insulation containing amphibole asbestos - it's your health medical products and issues
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
placez-vous toujours au milieu du trampoline pour sauter.
do not let children less than 6 years of age use a trampoline.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du trampoline et dont l'extrémité supérieure est couplée au tapis
of the trampoline and the upper ends of which are coupled to the mat
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• chute du trampoline et réception sur le sol ou un objet dur;
• falling off the trampoline and landing on the ground or a hard object;
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le cadre stable du trampoline pour jardin a une longue durée de vie.
the stable frame makes the trampoline very durable for use in the garden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• être poussé à l'extérieur du trampoline par une autre personne;
• being pushed off the trampoline by another person;
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'invention concerne en outre un procédé de fabrication du trampoline amélioré.
a method for manufacturing the improved trampoline mat is disclosed.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
remplacer un filet renforce à la fois la sécurité et l'apparence du trampoline.
replacing a worn or damaged net not only improves safety, but also improves the overall look of the trampoline.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le niveau de la complexité technologique sur le site olympique du trampoline est faible et peu coûteux.
the technology requirements at the olympic trampoline venue are low in cost and complexity.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le trampoline est pliable grâce à des charnières permettant de connecter des sections du cadre du trampoline
the trampoline is made foldable by using hinges to connect sections of the frame of the trampoline
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
l'anneau situé au sommet du trampoline sert à conserver la forme circulaire du filet.
the circular ring at the top of the 10ft jumppod classic keeps the net in its circular shape.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
cette année, la semaine nationale de la sécurité estivale se déroule sous le thème de la sécurité du trampoline.
this year, national summer safety week's main theme is safe backyard trampolining.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le trampoline est pliant du fait qu'il comporte des charnières reliant des segments de l'ossature du trampoline
the trampoline is made foldable by using hinges to connect sections of the frame of the trampoline
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: