Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hélène et on , ils voyagent à paris en juin.
helena and they travel to paris in june.
Senast uppdaterad: 2013-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smtown à paris en juin !
smtown in paris in june !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
venez!allons a paris en france
come! going to paris in france
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bloquez ces dates dès maintenant et retrouvez nous à paris en juin 2008.
book the dates now and plan now to join us in paris in june 2008.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le prsident juncker les a paris en octobre 2015.
they were by president juncker in paris in october 2015.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la précédente s'était tenue à paris en juin 2006.
the previous such meeting was held in paris in june 2006.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rapport de la cour d'appel de paris en juin 2003;
the report of the paris court of appeal of june 2003;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
une conférence a été organisée à paris en juin 1998 sous l'égide du premier ministre français.
a conference was organised in paris in june 1998 under the patronage of the french prime minister.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les certains oeuvres étaient exposées dans un grand palais à paris en juin 2010.
the exhibition made itself conspicuous and received the international accolade at the third biennale of modern art in moscow in september of 2008. individual works were exhibited in the great palace (grand palais) in paris in june of 2010.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c) la conférence de l'ocde sur le commerce et la concurrence, tenue à paris en juin 1999;
(c) the oecd conference on trade and competition, held in paris in june 1999;
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a paris en particulier, il projette les appartements du président de la république françois mitterrand.
he also designed the interior for the private apartments of mitterand in paris.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la section du canada lors de l’exposition commerciale internationale de paris, en juin 1955.
canadian section at the paris international trade fair june 1955.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
venez! allons a paris en france. paris la ville lumiereest la capitale de laa france
come! let's go to paris in france. paris the city lumiereest the capital of laa france
Senast uppdaterad: 2016-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle a été approuvée par les pays et les organisations (près de 80) qui ont participé à la conférence de paris, en juin 2008.
the strategy was endorsed by the nearly 80 countries and organizations attending the paris conference in june 2008.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le système amis a été mis en place dans le cadre du plan d'action sur la volatilité des prix alimentaires approuvé par le g20 à paris en juin 2011.
amis was created as part of a g20 action plan on food price volatility approved in paris in june 2011.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les responsables réunis au forum félicitent la délégation du forum qui s'est rendue à paris en juin de ses efforts.
leaders commend the efforts commenced by the forum delegation to paris in june.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
=== coup d’État du 2 décembre et second empire ===il est nommé commandant en chef de l'armée de paris en juin 1851.
in june 1851 he became commander of the army in paris in which function he was one of the principal organizers of the coup d'État of december 2, 1851.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a paris, en plein air, accrochées aux grilles extérieures de l'institut curie, chacunpeut découvrir des images jumelles.
in paris, in the open air, hanging on the external grilles of the curie institute,you can discover twinned images.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai confiance dans la stratégie générale élaborée par les afghans et leurs partenaires internationaux qu'ont faite leur le gouvernement afghan et presque 90 donateurs à paris en juin 2008.
84. i have confidence in the overall strategy elaborated by afghans and their international partners, endorsed by the afghan government and nearly 90 donors in paris in june 2008.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les priorités définies à la conférence internationale d'appui à l'afghanistan, tenue à paris en juin 2008, y ont été réaffirmées.
the priorities agreed at the international conference in support of afghanistan, held in paris in june 2008, were reaffirmed.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: