Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the safe did not work.
the safe did not work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, i did not know…
no, i did not know…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coffee machine did not work.
coffee machine did not work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i did not have sex with her !
i did not have sex with her !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but this time i did not eject.
but this time i did not eject.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i do not find anything i did not like.
i do not find anything i did not like.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i did not adopt the offer, because i liked the apartment.
i did not adopt the offer, because i liked the apartment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i did not act, however, with undue precipitation.
j’évitai cependant d’agir avec trop de précipitation.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i did not realise that there was such a process.
● i did not realise that there was such a process.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
● if i did not have the ajag to advise me i would have great difficulty.
● just the presiding officers course.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because i am tired i did not sleep well last night
i am tired because i didn't sleep well last night
Senast uppdaterad: 2014-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i did not mind that, however, as long as i could lay my hand upon the men i wanted.
cependant je n’attachai a ce détail aucune importance, du moment ou je ne perdais pas la piste de mes deux scélérats.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as for the in-game graphics, i did not find them very good.
as for the in-game graphics, i did not find them very good.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. i am totally frustrated because i did not get along with the installation.
1. i am totally frustrated because i did not get along with the installation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
réponses although i did not participate in any of the activities, i would have loved to participate in the photo contest.
responses although i did not participate in any of the activities, i would have loved to participate in the photo contest.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as you have seen are all strange, i did not find any similar books, not to the internet .
as you have seen are all strange, i did not find any similar books, not to the internet .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- "indeed, frederick, i did not know that, you should have told me."
- "indeed, frederick, i did not know that, you should have told me."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
● i did not know how much i was allowed to demonstrate the mps' lack of credibility without overstepping into the realm of legal representation.
i did not know how much i was allowed to demonstrate the mps' lack of credibility without overstepping into the realm of legal representation.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
:do not stand at my grave and cry,:i am not there; i did not die.
:do not stand at my grave and cry;:i am not there.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i have done nothing to deny that noble station, for i did not deign to answer fabrizio! and once before he was my benefactor!
et je suis fille d’un geôlier ! et je n’ai point démenti ce noble caractère en ne daignant pas répondre à fabrice ! et autrefois il fut mon bienfaiteur !
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: