Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il peut y avoir deux raisons.
this can have two reasons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il peut y avoir deux problèmes:
this can be caused by 2 issues:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il pourrait y avoir deux plans.
there could be two plans.
Senast uppdaterad: 2013-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il devait avoir deux autres enfants.
later there were two more children.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avoir deux mains gauches
be a butterfingers
Senast uppdaterad: 2019-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
essentiellement, il semble y avoir deux choix.
basically, there appear to be two choices.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avoir deux freins indépendants;
two independent brakes
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avoir deux poids, deux mesures
use a double standard
Senast uppdaterad: 2019-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai deux lapins et un chat
i have 2 brothers and sisters
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avoir deux poids et deux mesures
use a double standard
Senast uppdaterad: 2019-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un rce peut-il avoir deux établissements hôtes? 16.
can an nce have two host-institutions? 16.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce processus peut avoir deux résultats :
this process can have two outcomes:
Senast uppdaterad: 2012-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
demain,nous allons avoir deux examens
tomorrow, we will have two exams
Senast uppdaterad: 2017-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le protocole pourrait avoir deux paliers :
the protocol may constitute two tiers:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce mauvais fonctionnement peut avoir deux causes.
this incorrect operation may have two causes.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en revanche, elle pourrait avoir deux particularités.
en revanche, elle pourrait avoir deux particularités.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le programme pourrait avoir deux volets : 1.
the programme could operate at two levels: 1.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment pouvonsnous avoir deux poids deux mesures?
how is it that we have ended up applying double standards?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• les mâles peuvent avoir deux ou trois partenaires
• males may mate with 2-3 females
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les deux lapins du commerce international peuvent être capturés.
the two rabbits of international trade can be caught.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: