You searched for: il est de mauvais ton (Franska - Engelska)

il est de mauvais poil aujourd'hui.
he is as cross as a bear today.

est de mauvais présage pour
is a bad omen for

et il est de
and it is of

, il est de 2.
10, it is 0.625 naphthalene, c^hg, it is 0.8; in pyrene, c. g hand in ethylene, cph,, it is 2.

c'est de mauvais augure pour
this bodes ill for

il est de retour...
he's back...

il est de retour!
it’s back!

en 1989, il est licencié à cause de mauvais résultats.
he was fired in 1989 after bad results and he returned to his former club k.v.

une telle sélectivité est de mauvais augure.
such selectiveness was a bad sign.

c'est de mauvais augure pour la course
this bodes ill for the race

c'est de mauvais augure pour les minorités.
this bodes ill for minorities.

c'est de mauvais augure pour l'humanité.
this bodes ill for mankind.

il est de mauvais augure que de tels sites puissent encore exister.
it is a bad omen that such sites are still operating at all.

il n'est pas question de bon ou de mauvais goût dans ce dossier.
this case is not about good or bad taste.

ce texte est de mauvais augure pour les pilotes également.
anyone who thinks that the present text still presents a chance of putting a brake on the downward spiral is mistaken.

en effet, elle est de mauvais augure pour la paix mondiale.
indeed, it augurs badly for world peace.

ce n’est pas votre faute il est difficile de parler de mauvais traitements.
elle peut survenir à n'importe quelle étape dans une relation.

jenkin's ear souligne que tout cela est de mauvais augure :
jenkin's ear points out that this is the start of something bad:

cela est de mauvais augure pour l'avenir des relations internationales.
this does not bode well for the future of international relations.

cet épisode est de mauvais augure à l’approche du scrutin municipal.
the attack is an ominous development in the run-up to local elections.