You searched for: il rentrer chez lui (Franska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

English

Info

French

il rentrer chez lui

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Engelska

Info

Franska

il veut simplement rentrer chez lui.

Engelska

he just wants to go home.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

il a fini par rentrer chez lui à pied.

Engelska

he ended up walking home.

Senast uppdaterad: 2018-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- isaac veut rentrer chez lui !

Engelska

- isaac wants to return to his house. i believe that he is already feeling

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

il est rentré chez lui

Engelska

he left for the night

Senast uppdaterad: 2017-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

il est rentré chez lui.

Engelska

he went back home.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

comme une vipère et rentrer chez lui.

Engelska

like a viper, to return home.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

après enquête, il a été autorisé à rentrer chez lui.

Engelska

after inquiries were made he was allowed to return home.

Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

l'instituteur le laissa rentrer chez lui.

Engelska

the teacher let him go home.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

il désirait retrouver ainsi son épouse et rentrer chez lui.

Engelska

he simply wanted to rejoin his wife and to go home.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

après être resté plusieurs mois, il voulut rentrer chez lui.

Engelska

after months of stay, he wanted to return back to home.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

quiconque une fois arrêté veut rentrer chez lui.

Engelska

everyone once they are arrested wants to go home.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

la policière lui dit de rentrer chez lui à pied.

Engelska

the officer told him to walk home.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

fontan dut rentrer chez lui, pour emprunter un vélo.

Engelska

fontan went house to house, looking for a bike to borrow.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

ses agresseurs lui ont enjoint de «rentrer chez lui».

Engelska

he was told to ‘go back home’.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

en janvier 1966, les médecins le laissèrent rentrer chez lui.

Engelska

in january 1966, he left the u.s.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

il est rentré chez lui sans nous le dire.

Engelska

he returned home without telling us.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

après quelques examens médicaux, brandon peut rentrer chez lui.

Engelska

after some medical examinations, brandon can go back home.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

il est rentré chez lui il y a un moment.

Engelska

he came back home a while ago.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

il était épuisé quand il est rentré chez lui.

Engelska

he was exhausted when he got home.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

est rentré chez lui en titubant

Engelska

lurched home

Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,764,990,187 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK