Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il n'y a pas beaucoup de vieux. . .
there is not a lot of old. . .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a beaucoup de gens dans le parc.
there are many people in the park.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
33. il y a beaucoup de gens _____________ la rue.
33. he's a nice dog. he won't do you any _____________.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a beaucoup de gens sur des motocyclettes.
there was a lot of traffic, a lot of people on small motor bikes. and, yes, chaotic, i think, that would be the right word, frankly!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a beaucoup de gens vivant sous des tentes.
i saw the number of people living in tents increasing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" il y a beaucoup de gens qui ont l'énergie.
“there are many people who have energy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cependant il y a beaucoup de gens qui travaillent fébrilement
yes there are many people working feverishly to accomplish a n.w.o.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a beaucoup de gens qui peuvent t’aider!
there are plenty of people who can help you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous êtes pleinement conscient qu’il y a beaucoup de gens
you are fully aware that there are many people who
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a beaucoup de gens qui sont de serviteurs de satan
there are countless people, who are servants of satan,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et il y a beaucoup de gens dans le monde à présent.
and there's a lot of people in the world now,
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
delly: il y a beaucoup de gens qui souffrent là-bas.
delly: many suffer there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a beaucoup de gens qui travaillent concrètement là-dessus.
many people are working concretely on this.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans la province de québec, il y a beaucoup de gens cultivés.
there are many cultivated people in quebec.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a beaucoup de gens qui se sont prononcés sur cette question.
many people have voiced their opinion on this matter.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a beaucoup de gens dans le monde entier qui dépasse hérode
the truth is that, today, right now, we have many people, in the world,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a beaucoup de gens maintenant qui sont sur la sécurité du revenu.
a lot of people have to rely on income security now.
Senast uppdaterad: 2013-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
partout, il y a beaucoup de gens qui veulent faire de la prévention.
many people everywhere want to carry out prevention.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a beaucoup de chiens errants qui peuvent s'attaquer aux gens.
there are a large number of stray dogs that could attack people.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cependant, il y a beaucoup de gens qui achètent ce pour la valeur de luxe.
however, there are many people that buy this for the luxury value.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: