Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
composition selon la revendication 2, caractérisée par le fait que le dérivé de dibenzoylméthane est le 4-isopropyldibenzoylméthane.
composition according to claim 2, characterized in that the dibenzoylmethane derivative is 4-isopropyldibenzoylmethane.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, selon laquelle le dérivé du dibenzoylméthane est le 4-isopropyldibenzoylméthane.
composition according to any one of claims 1 to 7, in which the dibenzoylmethane derivative is 4-isopropyldibenzoylmethane.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée par le fait que le dérivé de dibenzoylméthane est choisi parmi : - le 2-méthyldibenzoylméthane - le 4-méthyldibenzoylméthane - le 4-isopropyldibenzoylméthane - le 4-tert.-butyldibenzoylméthane - le 2,4-diméthyldibenzoylméthane - le 2,5-diméthyldibenzoylméthane - le 4,4'-diisopropyldibenzoylméthane - le 4,4'-diméthoxydibenzoylméthane - le 4-tert.-butyl-4'-méthoxydibenzoylméthane - le 2-méthyl-5-isopropyl-4'-méthoxydibenzoylméthane - le 2-méthyl-5-tert.-butyl-4'-méthoxydibenzoylméthane - le 2,4-diméthyl-4'-méthoxydibenzoylméthane - le 2,6-diméthyl-4-tert.-butyl-4'-méthoxydibenzoylméthane.
composition according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the dibenzoylmethane derivative is chosen from: - 2-methyldibenzoylmethane, - 4-methyldibenzoylmethane, - 4-isopropyldibenzoylmethane, - 4-tert-butyldibenzoylmethane, - 2,4-dimethyldibenzoylmethane, - 2,5-dimethyldibenzoylmethane, - 4,4'-diisopropyldibenzoylmethane, - 4,4'-dimethoxydibenzoylmethane, - 4-tert-butyl-4'-methoxydibenzoylmethane, - 2-methyl-5-isopropyl-4'-methoxydibenzoylmethane, - 2-methyl-5-tert-butyl-4'-methoxydibenzoylmethane, - 2,4-dimethyl-4'-methoxydibenzoylmethane, - 2,6-dimethyl-4-tert-butyl-4'-methoxydibenzoylmethane.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: