You searched for: j'ai pris bonne note de son numéro (Franska - Engelska)

j' en ai pris bonne note.
i have taken note of that.

j'ai pris bonne note de vos suggestions.
i have taken note of your suggestions.

j' ai pris bonne note de votre question.
i have taken note of your question.

-j'ai pris bonne note de cette requête.
i have taken a positive note of that request.

monsieur böge, j'ai pris bonne note de vos propositions.
turning now to mr böge, i want to assure him that i have taken note of his proposals.

cher collègue, j' en ai pris bonne note.
mr van velzen, i have taken note of that.

ils ont pris bonne note de son contenu.
they take note of your letter.

madame andreasen, j'ai pris bonne note de vos suggestions.
i have taken note of your suggestions, mrs andreasen.

a ce propos, j'ai pris bonne note de la question de
the european parliament has in all some 3 000 employees, and we repeatedly face the problem of how far we can dictate the way in which they work

j'ai pris bonne note des propos du commissaire.
i note what the commissioner told us earlier.

j'ai pris bonne note de votre important message que je partage.
i have taken careful note of the important message which you gave us, and i agree with it.

madame la présidente, j'ai pris bonne note de la question du député.
madam speaker, i have taken careful note of the hon. member's question.

sénateur st. germain, j'ai pris bonne note de vos observations du début.
your earlier comments, senator st. germain, are noted.

c'est sans aucun doute vrai et j'ai pris bonne note de leurs avertissements.
two significant matters absent from the report are the issue of financing a pioneering social protection system and mass unemployment in europe.

monsieur le président, j'ai pris bonne note de l'intervention de m. pimenta.
mr president, i have certainly taken note of what mr pimenta said.

j'ai pris bonne note de vos commentaires./j' ai bien pris note de vos remarques.
i have taken careful note of your comments.

monsieur piecyk, j'ai pris bonne note de vos remarques liminaires concernant la conciliation.
mr piecyk, i took note of your opening remarks about conciliation.

c’est sans aucun doute vrai et j’ai pris bonne note de leurs avertissements.
this is undoubtedly true, and i have taken note of these warnings.

j’allais justement aborder ce sujet mais j’ai pris bonne note de sa proposition.
i was going to address that very matter, but i have taken note of his proposal.