Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pardon j ai pas compris
i'm sorry, i didn't understand.
Senast uppdaterad: 2022-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j' ai
i go
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donc en fait, si j' ai bien compris.
donc en fait, si j' ai bien compris.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c' est que j' ai littéralement compris.
that at least is what i understood you to have said.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j ai tem
j i tem
Senast uppdaterad: 2017-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j' ai reçu
do i get it ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j’ ai compris où elle voulait en venir.
i understood her point.
Senast uppdaterad: 2014-08-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
c' est en tout cas ce que j' ai compris.
at least, this is how i understood it.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en conséquence, j' ai parfaitement compris le message.
i understood the message perfectly well, therefore.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j' ai rentabilisé
i will have changed
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j' ai également très bien compris la première réponse.
i also understand quite well the first answer.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
butz. - (de) j ' ai bien compris votre question.
butz. - (de) to be specific, these 34% that remain represent the potential for fraud.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l' amendement 4 est donc retiré, si j' ai bien compris.
amendment no 4, if i understand correctly, is thereby withdrawn.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
poteaux : 14 remercie encore de toute aide. j'irai à la salle de développer et ajouterai un baggie au-dessus du pot que je les ai po commencé. shalene
thanks again for all the help. i'll go to the grow room and add a baggie over the pot i have them started in.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai po d et confus parce que j'avais déposé il y a quelques temps. puis, après le retrait a été traitée, ils ont désactivé mon compte. wth??
then after the withdrawal was processed, they disabled my account.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lorsque un matériau métalloplastique est utilisé, ce matériau métalloplastique peut être un matériau multicouche ayant la structure a1/po/a1 ou ai/po, dans laquelle po désigne une couche de polyoléfine, typiquement de pe, et al désigne une couche d'aluminium ou alliage.
[0076] when a metalloplastic material is used, this metalloplastic material may be a multi-layer material with an al/po/al or al/po structure in which po denotes a layer of polyolefin, typically pe, and al denotes an aluminium or aluminium alloy layer.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: