Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
appelle moi quand tu as fini
might time
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand tu m'as appel�
when you called me
Senast uppdaterad: 2019-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je prenais mon bain quand tu m'as appelé.
i was taking a bath when you called me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ramène-le quand tu as fini.
bring it back when you are through.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fais moi signe quand tu as finis
give me a sign when you finish
Senast uppdaterad: 2022-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
😊je pensais a toi quand tu as envoyé le message
😊i thought about you when you sent the message
Senast uppdaterad: 2018-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand tu as des jumeaux, les bagarres sont incessantes.
when you have twins, the fighting never stops.
Senast uppdaterad: 2021-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fais-tu ce que tu as fait quand tu as fait avec moi
do you do what you did when you did with me
Senast uppdaterad: 2019-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand tu as découvert/quand vous l’avez découvert
when you found out
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- eh bien, je mangeais le cheval.
"why, i ate the horse.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
j’aurai de retour quand tu as terminé ton dîner.
until you will have supper we shall come.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand vous en avez l'occasion/quand tu as une chance
when you get a chance
Senast uppdaterad: 2024-05-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
qu'est-ce que tu dis (say) quand tu as tort?
where do you want to travel?
Senast uppdaterad: 2020-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« quand tu deviens sm, tu as déjà fait ton apprentissage fondamental. »
"when you become dm, you have already learned the basis of what you need to know."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
avant que je mangeais./avant de manger.
before i eat.
Senast uppdaterad: 2020-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand tu m'as appel� et m'as demand� de me voir
when you called me and asked me to see me
Senast uppdaterad: 2019-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et tandis que je mangeais avec beaucoup d’appétit,
and while i ate with appetite,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: