Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je suis sportif et un peu timide
i'm a little shy and sports
Senast uppdaterad: 2016-01-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
je suis déconcerté et un peu inquiet face à cela.
i am confused and a little worried about what the hon. member is actually advocating.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je parle français et un peu anglais.
i speak french and a little english.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis français et toi
i'am french and you
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis une fille adorable, un peu innocente et un peu fou :)
i am a cute lady.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
français et un peu en anglais
english
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis français
i am french
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
je suis français.
i'm french.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non je suis français
no i am french
Senast uppdaterad: 2023-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et maintenant, je suis assis ici, blessé à la hanche et un peu à l’orgueil.
and now i’m sitting here with a hurt hip and somewhat of a bruised ego.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moi, je suis unilingue français et je siège ici.
i am a francophone, i speak only french and i sit here.
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je parle un peu français et je peux traduire facilement
i speak a little french and can translate easy
Senast uppdaterad: 2022-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonjour, je suis français.
hi, i'm french.
Senast uppdaterad: 2011-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je parle anglais, un peu français et langue maternelle.
i am an english speaker and would like to learn french. so if anyone else wants to add me, go for it! thanks, jon
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il est anglais, je suis français.
he’s a socialist, i’m not.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en français et en anglais, cela sonne un peu creux et grandiloquent.
in french and in english, this will sound hollow and grandiloquent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis français donc je ne comprends pas ta langue
je suis français donc je ne comprends pas ta langue
Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis français, je dénonce ce qui se passe en france et que je considère indigne.
i am french, i denounce what is happening in france and i consider this situation unworthy of france.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
langues parlées : anglais, français et un peu de néerlandais tapi quelque part dans ma mémoire.
languages spoken: english, french and there is dutch waiting to be unlocked after a long absence of use.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis français - la france au canada/france in canada
i am french - la france au canada/france in canada
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: