Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je suis un vieil homme
english script: i'm an old guy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis un vieil homme.
i'm an old man.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis aujourd'hui un vieil homme
now i'm an old man
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis un
i am
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis tombé sur un vieil ami dans le bus.
i bumped into an old friend on the bus.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis un chef
i am chef
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis un ange.
i am an angel.
Senast uppdaterad: 2019-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis tombé ce matin sur un vieil ami à moi.
i ran into an old friend of mine this morning.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis un garcon
i am a boy
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Referens:
je suis un comptable.
i am an accountant.
Senast uppdaterad: 2023-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis un artiste
i am an artist
Senast uppdaterad: 2013-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"je suis un triathlète.
"i'm a triathlete.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"je suis un catalan"
"i am a catalan"
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
moi, je suis un vieil homme, et ma femme aussi est âgée».
zechariah said to the angel, «how can i believe this? i am an old man and my wife is elderly, too».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mais je suis un vieil homme idiot, " pensa-t-il avec un sourire.
but i’m a foolish old man," he thought smiling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
moi, je suis un vieil homme, et ma femme aussi est âgée» (lc 1,18).
but zechariah, on this occasion, does not show much supernatural faith: «how can i believe this? i am an old man and my wife is elderly, too» (lk 1:18).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous savez que je suis un vieil ouvrier et que je n'ai jamais cessé d'etre un des vôtres.
you know that i am an old workman, and that i have always been one of you.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la première fois, je n'étais qu'un enfant, la deuxième fois, je suis un vieil homme.
the first time i was a child, this second i'm an old man.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
«je ne sais pas qui est cet homme, leur dit-il. aidez-moi. je suis un vieil indien solitaire.
help me. i am a lonely old indian.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis un vieil homme avec des problèmes de santé, alors, à la mi-avril, j'ai dû prendre un congé.
i am an old man with health issues so by mid-april, i had to take a leave from radio mada.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: