Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je viens de finir
i have just finished
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je viens de finir de déjeuner.
i've just finished lunch.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je viens de le finir.
je viens de le finir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je viens juste de finir
i have only just finished
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je viens de finir travailler.
i got through with my work just now.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je viens tout juste de finir de manger
i've only just finished eating
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je viens tout juste de finir
i have barely only just finished
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je viens de finir ce livre.
i've just finished this book.
Senast uppdaterad: 2018-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je viens de finir d'emballer.
i've just finished packing.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je viens de finir de lire les hauts de hurlevent.
i just finished reading wuthering heights.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je viens de finir la restauration de toutes les pages.
i just finished restoring all the pages.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je viens tout juste de finir mes exams.
i've literally just finished my exams.
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je viens juste de finir mon petit déjeuner.
i have just finished breakfast.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je viens de finir la compilation de gambas3-3.8.4.sfs
i just finished compiling gambas3-3.8.4.sfs
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e né portes três bien, je viens de finir le travail
i just finished the job
Senast uppdaterad: 2023-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Écoute, maman, je viens tout juste de finir mes exams.
listen, mum, i've literally just finished my exams.
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« je viens de finir la traduction des sts evangiles en langue touarègue.
“i have just finished translating the holy gospels into tuareg language.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je viens de finir de sous-titrer l'un des bonus du dvd de police academy qui va bientôt sortir.
i just finished subtitling one of the bonus features to be found on the police academy dvd collection that will be coming out soon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je viens de finir 3ème à la coupe du monde aux sables d’olonnes en france.
after a week at the world cup in “les sables d’olonnes” in france, i finished at the third place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avez-vous des questions ou des commentaires au sujet des questions que je viens de poser?
do you have any questions, comments about any of the questions that i just asked?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: