Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je vous envoie cet e-mail
i send you this e-mail
Senast uppdaterad: 2011-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vous envoie dans ce mail
i send you
Senast uppdaterad: 2013-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous envoie
i am sending you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
et je vous envoie cet e-mail pour effacer son erreur.
and i’m sending this email to clear up his error.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous envoie attaché à cet email.
i send you attached to this email.
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous envoie une copie de ma lettre.
i am sending a copy of my letter to you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous envoie la facture en fin de semaine.
i send you the bill this weekend.
Senast uppdaterad: 2010-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous envoie quelques photos.
je vous envoie quelques photos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous envoie ci joint la preuve de paiement
i am sending you the proof of payment attached
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous envoie une image maintenant
now i send you an image
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous envoie cent euros pour cela.
for this i send you one hundred euros.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous envoie un baiser et câlin
i send you a kiss and hug
Senast uppdaterad: 2017-01-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
désolé par erreur je vous l'envoie
sorry by mistake i send it for you
Senast uppdaterad: 2020-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous envoie - publicités pour cinq ans à l'avance?
i send - commercials for five years in advance?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lequel souhaitez-vous que je vous envoie?
which one would you like me to send to you?
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous envoie donc un message pour vous remercier.
je vous envoie donc un message pour vous remercier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voulez-vous que je vous envoie la candidature?
do you want me to send the application to you?
Senast uppdaterad: 2020-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arrêtez de lapider les messagers que je vous envoie.
stop stoning the messengers i send you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je l'envoie pour vous/je vous l'envoie
i send it for you
Senast uppdaterad: 2020-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@ heiko: une photo des gants, je vous envoie l'amour!
@ heiko: a photo of the gloves i send you love!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: