Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un fichier
a file
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans un fichier
in a record
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
joindre un fichier
attach file
Senast uppdaterad: 2012-11-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
copie un fichier.
copy the source file to the destination.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• télécharger un fichier
• download file
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
& chercher un fichier...
& find file...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je vous joins la facture afin que vous puissiez effectuer le virement bancaire.
you have to send the remaining money to mrs juliet micheal son in nigeria to pick up the item from the post office so that we can make transfer to you this week. mrs juli
pour rappel, je vous joins copie du manuscrit original d'alexandre humboldt-fonteyne ainsi que quelques clichés d'époque.
for your information, i enclose a copy of alexandre humboldt-fonteyne's original manuscript as well as some snapshots from that time.
je vous propose ici de créer un fichier à votre nom : fichier (clic) / nouveau (clic) / dossier (clic).
i propose that here you create a folder which carries your name: menu >> file (click) / new (click) / folder (click).