Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un jour heureux
a happy day
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment jouer jour heureux:
how to play happy day:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
feel pompée pour un jour heureux.
feel pumped up for a happy day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un jour heureux pour l’europe
a good day for europe
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
voilà le scénario de jour heureux.
that’s the happy day scenario.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toutes les heures par jour heureux!
we specialize in "jungle gourmet" which means fun, always fresh, meats to seafoods served with a smile. all day happy hour!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
16. "pour célébrer ce jour heureux"
16. "glory to god in the highest"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cela sera un jour heureux pour tous les africains.
it will be a happy day for all africans.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c´est un jour heureux, car ils honorent mon père.
it´s a great day because they are honouring my father."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
télécharger gratuitement la partition musicale " jour heureux " :
to download the free score of the " happy day " piece :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
télécharger gratuitement le morceau " jour heureux " au format mp3 :
to download the free " happy day " piece with the mp3 format :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
joyeux anniversaire signifie beaucoup plus que d'avoir un jour heureux.
happy birthday means much more than have a happy day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aujourd'hui, je crois, est un jour heureux pour cette assemblée.
i believe today is indeed a happy day for this assembly.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si ce jour heureux devait arriver la question des droits d'auteur disparaîtrait.
were that happy day ever to come, the issue of copyright would melt away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aujourd'hui, je crois, est un jour important, un jour heureux pour notre assemblée.
i believe that today is an important and happy day for the assembly.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en ayant un jour heureux, l'état de l'arbre de hong est toujours pas améliorée.
in having a happy day, the hong tree's condition is still not improved.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il s'agit d'un jour heureux, particulièrement pour les citoyens de l'union européenne.
this is indeed a happy day, particularly for the citizens of the european union.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
blix: eh bien, je ne crois pas que l’irak ait connu un seul jour heureux depuis le changement de régime.
blix: well, i don’t believe that in iraq, after the change of regime, we have ever seen a happy day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais, plus encore, nous attendons avec impatience le jour heureux de son universalité et nous travaillerons à ce qu'il vienne rapidement.
but, much more, we look forward to -- and will work hard to hasten -- the happy day of its universality.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en attendant ce jour heureux, j'affirme à mon collègue que je suis 100 p. 100 québécois et fier de l'être!
until that wonderful day comes, i say to my colleague that i am a quebecker through and through and proud of it.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: