Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la dernià re (1)
desrosiers (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dernière utilisée
last used
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rejouer la dernière partie.
replay the last game.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hebdomadaire depuis la dernière date
weekly values since last download
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans la nuit de la dernière cène,
on the night of that last supper,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scores de la dernière partie & #160;:
scores for last game:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vous souhaitez voir la dernière e-newsletter ?
do you want to see the latest newsletter?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(l) tu avais des questions la dernière...
(l) you had questions last...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous ne pouvez pas cacher la dernière page visible.
one of the stencils has protection from deletion. you cannot cut or delete this stencil.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dernière réforme scolaire a eu lieu en 1985.
the last school reform took place in 1985.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
◦ mettre la dernière main à la directive proposée
◦ finalize proposed guideline
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dernière visite de la colonie remonte cependant à 1982.
glaucous gulls and possibly northern fulmars also breed on hantzsch island (gaston 1991).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si vous répondez oui, inscrivez 0 dans la dernière colonne.
no cover page - articles start immediately (2 points)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dernière comparaison côte à côte remonte à 1996.
the last side-by-side comparison was completed in 1996.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dernière évaluation se fonde sur une mise à jour de rap...
◦ cosewic assessment - small-flowered lipocarpha (2002)designated threatened in april 1992.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les petites oies des neiges arrivent pendant la dernière semaine de mai.
after the hatch, adults and young disperse to inland feeding sites.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le site où se trouvait la dernière population enregistrée est très ...
the site of the last documented population is greatly disjunct from other small populations in oregon.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
États financiers signés de la dernière année financière
signed financial statement/audited financial statement for the last fiscal year
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dernière infestation de tordeuses dans ces provinces a débuté vers 1966.
the most recent outbreak of spruce budworm in these provinces began around 1966.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dernière évaluation se fonde sur une mise à jour de rapport de situation.
last assessment based on an update status report.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: