Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la vie en rose
la vie en rose
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la vie en vert.
seeing green.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vie en fleur
life is blooming (flowering)
Senast uppdaterad: 2023-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie en dépend.
our lives are at stake.
Senast uppdaterad: 2013-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie d’en haut
life from above
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle devient de plus en plus jolie.
she is getting prettier and prettier.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"la vie en abondance "
"may they have life to the full"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la vie en est facilitée.
the island at this point is narrow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
coup de pouce, la vie, en plus facile.
the vÉro logo, stamped in bright silver, perfectly reflects the style of the magazine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie en détention militaire
life in military detention
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie en valeurs, amour
living by values, love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie en grand - cinenews.lu
people's opinion & press : my life in ruins (2009) - donald petrie - cinenews.lu
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"un petit plaisir en moins, mais la vie en plus."
" i gave up a small pleasure, but i got my life back. "
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
disons un peu sur la vie en russie au moment pafnuty lvovitch est de plus en plus.
let us say a little about life in russia at the time pafnuty lvovich was growing up.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
question: que faites-vous dans la vie, en plus d'écrire des romans?
question: what are your hobbies, when you are not writing books?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
17. ce problème va en s'accentuant car la vie en appartement est de plus en plus prisée.
17. this is an increasing problem as apartment style living grows in popularity.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en plus du travail il y a eu un temps pour la vie en commun et les contacts.
work aside, there was also time to socialize.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
emissions de télévision sur la chaîne "la cinq" produites par "la vie en plus - magazine des actions citoyennes"
seminar "the union movement confronts racism", cfdt union
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering