You searched for: lghqwlilfdwlrq (Franska - Engelska)

• ghv prglilfdwlrqv uhodwlyhv dx qrpeuh j o lghqwlilfdwlrq rx dx vwdwxw gh shuvrqqhv lpsoltxphv gdqv ohv iox[ gh prelolwp
• changes in the number, identification or status of individuals involved in approved flows

la phase d'lghqwlilfdwlrq est effectuée par la commission en étroite coopération avec le gpe en vue d'assurer l'intérêt politique.
the lghqwlilfdwlrq stage is therefore undertaken by the commission in close cooperation with the epg, to ensure political interest.

'hv phvxuhv grlyhqw rwuh sulvhv srxu supvhuyhu o¶dqrq\pdw gx grqqhxu hw gx uhfhyhxu gdqv ohv uhfkhufkhv vxu ohv fhooxohv vrxfkhv hw gdqv ohxu xwlolvdwlrq &rpph lo hvw vspflilp gdqv o¶dylv gx *(( frqfhuqdqw od frqvwlwxwlrq gh edqtxhv gh wlvvxv kxpdlqv ³o¶dqrq\pdw gx grq gh wlvvx lqwhuglw od glyxojdwlrq g¶lqirupdwlrqv shuphwwdqw o¶lghqwlilfdwlrq vrlw gx grqqhxu vrlw v¶lo \ d olhx gx uhfhyhxu (q uqjoh jpqpudoh oh grqqhxu qh grlw sdv srxyrlu frqqdvwuh o¶lghqwlwp gx uhfhyhxu ql oh uhfhyhxu fhooh gx grqqhxu´ %dqtxhv gh fhooxohv vrxfkhv hw vpfxulwp
there is a need for continuing dialogue and education to promote the participation of citizens, including patients, in scientific governance, namely in the social choices created by new scientific developments.