You searched for: liste annexes (Franska - Engelska)

liste d’annexes :
list of appendices:

liste annexée
attendees:

liste annexée.
•

8) la liste d'annexes suivante est ajoutée devant les annexes.
8. the following list of annexes shall be added at the beginning of the annexes:

liste d'annexes (seulement disponibles en français, anglais et allemand):
list of appendices (only available in english, french and german)

dont la liste annexée contenait son nom.
in which his name appeared on the list annexed thereto.

ainsi, il est possible de conserver une liste d’annexes à l’article 2.
this would make it possible to keep a list of annexes in article 2.

liste annexée au document Τ 1 délivré le
continuation sheet to document t 1 issued on under no

la liste annexée à la présente décision est adoptée.
the list in the annex to this decision is adopted.

liste annexée au document Τ 1 délivré le sous le n°
continuation sheet to document Τ 1 issued on under no

les entités concernées sont énumérées dans une liste annexée au règlement.
the entities concerned appear on a list annexed to the regulation.

le détail des classifications figure dans une liste annexée à la proposition.
the detailed classifications are listed as an annex to the proposal.

bureau de depart liste annexée au documenl Τ 2 délivré le sous le n°
continuation sheet to document t 2 issued on under no

la description du produit lié à la défense et sa référence dans la liste annexée;
a description of the defence-related product and its reference under the annex;

les modifications de la liste annexée font l'objet des mêmes publications et communications.
changes in the annexed list shall be published and communicated in the same manner.

le conseil a proposé que les bénéficiaires soient cités dans une liste annexée à chaque programme pour 2004.
the council proposed that the beneficiaries should be named in a list annexed to each programme for 2004.

les taux indiqués pour les hsphs06 de la région de québec dans la liste annexée à cette lettre étaient erronés.
the rates that were attached to the letter contained an error in the hsphs06 rates for the québec region.

il convient de mettre à jour les informations relatives à certaines personnes figurant sur la liste annexée à ladite décision.
the information relating to certain persons on the list in the annex to that decision should be updated.

nous avons établi une liste (annexe 2) de 30 projets canadiens et de 71 projets internationaux.
thirty canadian projects and 71 selected international projects were identified and summarized in appendix 2.

b) la liste figurant en annexe de l'appendice est remplacée par la liste annexée à la présente décision.
(b) the list annexed to the appendix is replaced by the list annexed to this decision.