Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
merci c'est gentille de ta part
thank you it's nice of you
Senast uppdaterad: 2015-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh, merci, c'est gentil de ta part !
oh, thank you, it's kind to you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est trop mignon
filet mignon
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’est trop mignon.
c’est trop mignon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
c'est trop mignon !
it's so cute!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est une volonté de ta part ?
is this done on purpose ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais oui c’est trop mignon!!!
mais oui c’est trop mignon!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est très romantique de ta part
that's very romantic of you
Senast uppdaterad: 2019-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle est trop mignon
she is too cute
Senast uppdaterad: 2017-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il est trop mignon!!!!!!!!!
il est trop mignon!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci c est gentil
u tell me!
Senast uppdaterad: 2014-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme c'est stupide de ta part !
how silly of you!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est gonflé de ta part de dire ça.
it is bold of you to say such a thing.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci ma cherie ce tres gentil de ta part
ohh you are more than welcome my dear
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci c'est gentille de ta part/merci il est gentil de votre part
thank you it's nice of you
Senast uppdaterad: 2024-02-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
c'est gentil de ta part de m'aider.
it is kind of you to help me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est mesquin de ta part de parler ainsi.
it's mean of you to talk that way.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est très gentil de ta part de m'aider.
it's very kind of you to help me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est insensé de ta part de mettre ta vie en jeu.
it is crazy of you to put your life at risk.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tout gentil de ta part
all nice of you
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: