You searched for: svie og kløe (Danska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

English

Info

Danish

svie og kløe

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Engelska

Info

Danska

og kløe.

Engelska

itching.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

hududslæt og kløe

Engelska

skin rash and itching

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

hudirritation og -kløe

Engelska

irritation of the skin and itching

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

hudinflammation og kløe. e

Engelska

inflammation and the itch. du

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

udslæt og kløe, nældefeber

Engelska

rash and itching, hives

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

udslæt og kløe – almindeligt

Engelska

rash and itching – common

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

lægeerklæring om svie og smerte

Engelska

expert opinion on claim for damages

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

· udslæt og kløe ­ almindeligt

Engelska

· rash and itching ­ common

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

ikke almindelig:udslæt og kløe.

Engelska

skin and subcutaneous tissue disorders

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

hudirritation og -kløe brystsmerter muskelsvaghed

Engelska

irritation of the skin and itching chest pain

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

symptomerne herpå er udslæt og kløe.

Engelska

the symptoms are rash and itchy skin.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

overfølsomhedsreaktioner med symptomer som udslæt og kløe,

Engelska

allergic reaction with symptoms such as rash, itching

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

hudirritation under plasteret såsom rødme og kløe

Engelska

kin irritations under the patch such as redness and itching

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

derfor findes der erstatning for svie og smerte.

Engelska

that is why we have compensation for pain and suffering.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

rødme, hævelse og kløe kan forekomme ved indstiksstedet.

Engelska

redness, swelling, and itching can occur at the site of insulin injection.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 29
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

25 og kløe på injektionsstedet) kan forekomme ved insulinbehandling.

Engelska

25

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

de kan få hudreaktioner af plasteret, såsom rødme og kløe.

Engelska

you may get skin reactions from the patch such as redness, itching.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

nogle patienter har fået: • udslæt og kløe – almindeligt

Engelska

some patients have experienced: • rash and itching – common

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

en brændende følelse og kløe er meget almindeligt (> 10%).

Engelska

burning sensation and itching are very common (> 10%).

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

symptomerne kan være: smerter, rødme, udslæt, hævelse og kløe.

Engelska

the signs may include: pain, redness, hives, swelling and itching.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,787,429,543 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK