Results for svie og kløe translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

svie og kløe

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

og kløe.

English

itching.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

hududslæt og kløe

English

skin rash and itching

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hudirritation og -kløe

English

irritation of the skin and itching

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

hudinflammation og kløe. e

English

inflammation and the itch. du

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

udslæt og kløe, nældefeber

English

rash and itching, hives

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

udslæt og kløe – almindeligt

English

rash and itching – common

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

lægeerklæring om svie og smerte

English

expert opinion on claim for damages

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

· udslæt og kløe ­ almindeligt

English

· rash and itching ­ common

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

ikke almindelig:udslæt og kløe.

English

skin and subcutaneous tissue disorders

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hudirritation og -kløe brystsmerter muskelsvaghed

English

irritation of the skin and itching chest pain

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

symptomerne herpå er udslæt og kløe.

English

the symptoms are rash and itchy skin.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

overfølsomhedsreaktioner med symptomer som udslæt og kløe,

English

allergic reaction with symptoms such as rash, itching

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hudirritation under plasteret såsom rødme og kløe

English

kin irritations under the patch such as redness and itching

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

derfor findes der erstatning for svie og smerte.

English

that is why we have compensation for pain and suffering.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

rødme, hævelse og kløe kan forekomme ved indstiksstedet.

English

redness, swelling, and itching can occur at the site of insulin injection.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 29
Quality:

Reference: IATE

Danish

25 og kløe på injektionsstedet) kan forekomme ved insulinbehandling.

English

25

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

de kan få hudreaktioner af plasteret, såsom rødme og kløe.

English

you may get skin reactions from the patch such as redness, itching.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

nogle patienter har fået: • udslæt og kløe – almindeligt

English

some patients have experienced: • rash and itching – common

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

en brændende følelse og kløe er meget almindeligt (> 10%).

English

burning sensation and itching are very common (> 10%).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

symptomerne kan være: smerter, rødme, udslæt, hævelse og kløe.

English

the signs may include: pain, redness, hives, swelling and itching.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,776,696,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK