You searched for: mon coup de foudre (Franska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

English

Info

French

mon coup de foudre

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Engelska

Info

Franska

coup de foudre

Engelska

lightning stroke

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

le coup de foudre

Engelska

love at first sight

Senast uppdaterad: 2018-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

le coup de foudre.

Engelska

le coup de foudre.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

coup de foudre direct

Engelska

direct lightning strike

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

tu es mon coup de foudre continuel

Engelska

you're my love at first sight

Senast uppdaterad: 2023-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

mon coup de foudre de la capitale !

Engelska

mon coup de foudre de la capitale !

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

ce fut mon premier... coup de foudre!

Engelska

for the first time i felt love at first sight!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

ce fut un coup de foudre

Engelska

it was love at first sight

Senast uppdaterad: 2018-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

il a le coup de foudre.

Engelska

he's love struck.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

c'est le coup de foudre

Engelska

it is love at first sight

Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

et ce fut un coup de foudre.

Engelska

and it was love at first sight.

Senast uppdaterad: 2018-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

coup de foudre ou coup de pub ?

Engelska

love or publicity ?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

une rencontre, un coup de foudre !

Engelska

give this restaurant as a gift !

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

crois-tu au coup de foudre ?

Engelska

do you believe in love at first sight?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ce fut comme un coup de foudre.

Engelska

this was like a thunderclap.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

en 1976, il a un coup de foudre.

Engelska

and my father, an imam, knelt and said, “i need baptism.”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

c’est le coup de foudre réciproque.

Engelska

c’est le coup de foudre réciproque.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

detecteur de danger de coup de foudre

Engelska

lightning strike hazard detector

Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

vous pouvez croire au coup de foudre..

Engelska

you may believe in love at first sight.

Senast uppdaterad: 2018-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

as-tu eu le coup de foudre pour elle ?

Engelska

did you fall in love with her at first sight?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,791,372,265 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK